-
1 la patine du temps
Dictionnaire français-russe des idiomes > la patine du temps
-
2 la patine du temps
сущ.перен. налёт времениФранцузско-русский универсальный словарь > la patine du temps
-
3 patiné
patine [patin]feminine noun( = dépôt naturel) patina ; ( = coloration, vernis) sheen* * *patinla patine du temps or de l'âge — the patina of age
* * *patin nf* * *patine nf ( naturelle) patina; ( artificielle) finish, sheen; la patine du temps or de l'âge the patina of age. -
4 patine
patine [patin]feminine noun( = dépôt naturel) patina ; ( = coloration, vernis) sheen* * *patinla patine du temps or de l'âge — the patina of age
* * *patin nf* * *patine nf ( naturelle) patina; ( artificielle) finish, sheen; la patine du temps or de l'âge the patina of age.[patin] nom féminin1. [d'un meuble] sheen -
5 temps
mil fera beau temps quand... — см. il fera beau quand...
rien ne sert de courir, il faut partir à temps — см. ce n'est pas le tout que de courir, il faut partir de bonne heure
temps moutonné et femme fardée ne font pas longue durée — см. ciel pommelé et femme fardée ne font pas longue durée
à laver la tête d'un âne on perd son temps et sa lessive — см. à laver la tête d'un âne on perd sa lessive
- à temps -
6 patine
f пати́на; налёт;la patine du temps — пати́на <печа́ть> вре́мени, налёт старины́la patine d'une statue — пати́на < налёт> на ста́туе;
-
7 patine
-
8 patine
-
9 patiné
-
10 patiné par le temps
прил.Французско-русский универсальный словарь > patiné par le temps
См. также в других словарях:
patine — [ patin ] n. f. • 1765; it. patina; o. i. 1 ♦ Couche d hydrocarbonate de cuivre qui se forme à la longue sur les objets de cuivre, de bronze exposés à l air humide. ⇒ vert de gris. 2 ♦ Dépôt qui se forme sur certains objets anciens; couleur qu… … Encyclopédie Universelle
patine — (pa ti n ) s. f. Carbonate vert de bronze, qui se forme sur les statues et les médailles de bronze de l antiquité et qui leur sert en quelque sorte de vernis, altérant les surfaces et produisant un épaississement. • Il se forme sur l airain ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PATINE — n. f. Couche verdâtre de carbonate de cuivre hydraté, se formant sur les objets en cuivre ou en bronze. La patine des statues et des médailles antiques. Par extension, il s’applique à la Teinte que le temps donne à certains objets d’art, comme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… … Encyclopédie Universelle
Patine — La patine est une peinture transparente destinée à harmoniser la couleur et les nuances d un parement. La patine au départ se fait avec le temps. Il s agit de la couleur que prennent les objets sous l effet du temps. Lorsqu on utilise une… … Wikipédia en Français
Les temps Modernes — Pour les articles homonymes, voir Les Temps modernes (homonymie) et Modern Times. Les Temps modernes Charlot devient fou Titre original Modern Times Réalisati … Wikipédia en Français
Les temps modernes — Pour les articles homonymes, voir Les Temps modernes (homonymie) et Modern Times. Les Temps modernes Charlot devient fou Titre original Modern Times Réalisati … Wikipédia en Français
Les Temps modernes — Pour les articles homonymes, voir Les Temps modernes (homonymie) et Modern Times. Modern Times Données clés Titre original Modern Times Réalisation Charles Chaplin P … Wikipédia en Français
RUINES (esthétique) — L’attitude psychologique d’où naît le goût des ruines se révèle assez tard dans le monde occidental, alors qu’elle existait depuis longtemps chez les Orientaux. On ne saurait en trouver une meilleure analyse que dans In ei raisun (Éloge de… … Encyclopédie Universelle
PATINER — Badiner d’une façon indécente. S’approchant des comédiennes, il leur prit les mains sans leur consentement et voulant un peu patiner. SCARRON. Car les provinciaux se démènent fort et sont grands patineurs. SCARRON. … … Dictionnaire Érotique moderne
Nizas, Hérault — Nizas View of Nizas … Wikipedia